Посты из категории ‘перлы’

Про гастарбайтеров и руськую языкю

Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его азербайджанцы; соответственно, продавцы тоже все азербайджанцы. А рядом у нас Апрашка (Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответственно, гастеры. Ещё есть грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затовариваться едой в этот магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как вся эта братия ругается между собой либо с продавцами. Вот, например, в очереди стоят друг за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по-русски), абхазец-асфальтоукладчик (ещё хуже говорит по-русски) и грузин-торговец (великолепно говорит по-русски с аццким акцентом). И обслуживает их азербайджанец-продавец (русский на среднем уровне). Происходит это примерно так:

Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца и говорит:
— Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?
Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень догоняю. Продавец удивляется:
— Шито?
— Ватета хароший?
— Шито?
— Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?
— Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?
— Вотки хароший? Ты дурак, да?
— Э-э-э, зачем дурак, ты хуй!
Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к абхазцу-асфальтоукладчику и шепотом спрашивает:
— Хуй? Бла-бла-бла хуй?
Асфальтоукладчик с проясненным лицом, улыбаясь:
— Бла-бла-бла, сама хуй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно) Мудак!
Строитель одухотворенно поворачивается к продавцу и выпаливает:
— Сам хуйпесда. Ти мудак!
Продацец искрометно парирует:
— Э-э-э, шито?
Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя, разруливает ситуацию:
— Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хуй, ти песда, ти мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахуй, патом вазмещ, адин хуй, как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан.
Продавец вопросительно:
— Шито?
Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орет:
— Билять нируская!

Я тоже достаивать не стал. Уходя слышал:
— Вотки хароший?
— Шито?
— Сюка!
— Ты хуй!

 

Оригинал — Руслан Паушу

ZX Spectrum & MSDOS

Сегодня по дороге домой, в маршрутке, стал невольным свидетелем разговора двух парней лет 16–18.

- Я не понимаю, ПОЧЕМУ наши перестали разрабатывать Спектрум?! Ведь уже тогда там были нормальные русские команды! А потом появился МСДОС. Вот откуда он взялся? Может быть буржуи взяли и просто спи*дили у нас Спектрум?
- Ты что-то путаешь. Спектрум — программно-аппаратный комплекс, не имеющий вообще никакого отношения к МСДОС.
- Да как это не имеющий?! Практически одно и то же.
- Вот “херня” и “Приора” — это одно и то же. А Spec­trum и MS-DOS — совершенно разные вещи.
- Да ты гонишь, линуксоид долбаный! Вот если бы не прекратили разработку наши, то может быть и не было бы щас виндовса.

Я все ждал, когда же хоть кто-нибудь из них припомнит, что разрабатывали Спектрум не “наши”, а Sin­clair Research Ltd с Туманного Альбиона; но нет, никто не вспомнил.
Вышли они у Центра Информатики.

Растет местное поколение “индусов”?

Silver about Twitter

“Twit­ter — система, позволяющая обмениваться микроблогами”
“Twit­ter обгоняет интернет”
(с) радио Серебряный Дождь

Email by FAX via Excel

Звонок.
Клиентка: Здравствуйте. Это ваша клиентка — Юника-собака. У меня почта не работает.
я: не принимается или не отправляется?
- показывает, что есть 10 писем, а после четвертого письма больше ничего не происходит. И зеленая штучка не заполняется.
- какая “зеленая штучка”? Где это?
- ээээ… в компьютере
- я понимаю. В какой программе?
- Нууу… в Эксель, наверное.
- ладно, не важно. А вообще интернет тоже нестабильно работает?
- Интернет? А при ем здесь интернет? Я его подключаю только после того, как нажму “Доставить”
- Ладно, тоже неважно. Какое у вас подключение к интернету?
- Я с вами уже 10 лет по такой схеме работаю, почту принимаю-потравляю.
- Понятно, но вы скажите лучше, когда вы соединяетесь с интернетом, у вас звуки какие-то доносятся из компьютера?
- Да, жужжит, пищит.
- Ясно. К сожалению, я вам помочь с этой проблемой не могу. У вас, по видимому, помехи на линии.
- А как же тогда “Дизель” на другом компьютере работает?
- Ну к нам-то вы соединяетесь не по “дизелю”, а по старому модемному соединению. А при таком соединении большое влияние на стабильность и скорость подключения имеет качество линии. Возможно, где-то у вас пережат телефонный кабель.
- Ничего не понимаю; 10 лет принимала почту нормально, а тут вдруг “кабель пережат”. Я лучше к вам в офис приеду. Или факс поставлю, чтоб письма принимать.
- Ставьте факс!

Обновление Паноптикума

The базаръ от Anch
Автор Паноптикум

и ТАЗ-рейсинг от меня:

Автор open web
Читать RSS в Google

Добавить в Google Reader

Читать RSS в Яндексе

Добавить в Яндекс-ленту

Страницы 1 of 6123456

Switch to our mobile site

Rambler's Top100